[清] 屈大均
枯杨能生荑，卿乃不言好。
不如朱槿花，姿容能爱老。
《爱老曲》现代文译文： 枯老的杨树也能萌发新芽， 你却从不肯说一句好话。 倒不如那朝开暮落的朱槿花， 懂得用最美的姿态眷恋晚霞。
赏析：
这首短诗以"枯杨生荑"起兴，通过对比手法展现了两种截然不同的生命态度。诗人以"枯杨"自况，虽老犹能萌发新芽，暗喻暮年仍怀生机；而"卿"的冷漠态度与"朱槿花"的温存形成强烈反差。朱槿花朝开暮落的特性在此被赋予新意，成为"爱老"的象征，其短暂却绚烂的生命恰是对晚景最美的礼赞。
艺术特色上，诗人善用比兴，以"枯杨"对"朱槿"，"不言好"对"能爱老"，在简练的四句中完成情感的跌宕转折。语言质朴却意蕴深远，通过植物意象的对比，含蓄地表达了对人情冷暖的感慨，更彰显出诗人超然物外的豁达胸襟。末句"姿容能爱老"五字，将全诗升华至哲理高度，道出生命最终极的尊严与美丽。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐