[清] 屈大均
四岁犹为小，当予六十时。
能言须得早，识字不妨迟。
乾鹊朝多喜，凉蝉暮有悲。
成丁深望汝，门户共兄持。
《豫儿 其一》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年得子的复杂心绪。首联"四岁犹为小，当予六十时"以数字对比形成强烈反差，四岁幼子与六旬老父的年龄差，暗含对生命传承的欣慰与时光流逝的隐忧。颔联"能言须得早，识字不妨迟"体现独特的教育观，强调语言表达重于文字识记，折射出诗人对子嗣早慧的期待与宽容并存的矛盾心理。
颈联"乾鹊朝多喜，凉蝉暮有悲"运用典型意象构成昼夜对比：喜鹊报晨象征希望，寒蝉鸣夜暗喻迟暮，既是自然时序的描摹，更是诗人生命黄昏的隐喻。尾联"成丁深望汝，门户共兄持"将目光投向未来，既有传统家族延续的责任托付，又流露出对幼子与兄长共同持家的殷切期许。
全诗在二十字中完成从当下到未来的时空跨越，既有老来得子的喜悦，又含时不我待的忧思，更见家族传承的郑重。语言平实而情感深沉，典型体现了中国士人"幼吾幼以及人之幼"的伦理情怀。
现代文译文： 你四岁尚是稚童， 而我已届六十高龄。 说话要早些伶俐， 认字不妨慢慢来。 晨间喜鹊频频报喜， 傍晚寒蝉声声含悲。 殷切盼你长大成人， 与兄长共撑家门楣。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐