[清] 屈大均
牵路林中一线长，萦纡不断似回肠。
并刀欲剪千千尺，不使征夫到瘴乡。
《秋日自广至韶江行有作 其十》赏析
这首七绝以简练的笔触勾勒出岭南征途的险阻与征人的愁绪。诗人通过"牵路"这一意象，将蜿蜒曲折的山路比作盘绕的愁肠，既写实景又暗喻心境。"一线长"与"萦纡不断"形成空间上的延展感，使读者仿佛看到绵延无尽的山径。后两句突发奇想，欲用剪刀截断这千里征途，不让征人深入瘴疠之地，这种看似荒诞的想象，实则深刻表达了诗人对征人命运的深切同情。全诗将客观景物与主观情感熔铸一体，在二十八字中蕴含了丰富的情感张力。
现代文译文： 林间小路如细线般绵长， 迂回盘绕恰似九转愁肠。 恨不能持快剪截断这千里路途， 好让远行人不必踏入那瘴气弥漫的异乡。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐