[清] 屈大均
之子相寻逐海潮，东樵朝别暮西樵。
多情最是松间月，飞去飞来照寂寥。
《松月寄情》
赏析：此诗以海潮起落喻友人往来，东樵西樵之间见行踪飘忽。"松间月"意象尤为精妙，既拟人化月光的多情，又以"飞去飞来"的动态描摹，将寂寥心境与自然景物完美交融。末句"照寂寥"三字，使无形寂寥具象可感，见诗人独处时对友情的珍视。
现代文译文： 你追逐潮汐的节奏来访， 清晨才辞别东樵山，日暮又至西樵。 最是那松林间的明月最多情， 来回穿梭在枝桠间，抚慰我的孤寂。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐