[清] 屈大均
东莞有廉泉，长官何不酌。
府中诸吏胥，岂可为囊橐。
赏析： 这首民谣以东莞廉泉为喻，讽刺官场腐败现象。前两句以反问句式质问长官为何不饮廉泉之水，暗指为官不廉。后两句直斥府中吏胥贪墨成性，把公器当作私囊。全诗语言质朴犀利，运用对比手法（廉泉与贪吏）和隐喻（囊橐喻贪污），展现了民间对清廉政风的呼唤和对贪腐的愤慨，具有强烈的现实批判精神。
现代文译文： 东莞城中有口廉洁之泉， 长官为何不取来饮？ 衙门里那些官吏差役， 怎能把公家当作钱袋私吞！
微信扫一扫
屈大均诗词推荐