[清] 屈大均
儿喜何为者,姨娘送酒来。
频呼香线女,尽洗白椰杯。
六子歌声发,双鬟舞袖开。
堂前皆角髻,争戴一花梅。
《儿喜 其一》现代文译文: 孩子为何这般欢喜?原是姨娘送酒来。 连连呼唤穿香线的侍女,把白椰酒杯都洗净排开。 六个孩童歌声飞扬,双鬟少女舞袖翩跹。 满堂都是梳着角髻的小儿,争相戴那枝红梅花钗。