[清] 屈大均
阴阴灌木夹山蹊,入石穿泉路易迷。
虎去未寒苔上迹,蝉来忽断竹间嘶。
蒲根可食因多节,叶背堪书为少泥。
不雨水帘成滴沥,梦魂消绝寺楼西。
《自蒲涧入濂泉寺作》现代文译文:
浓密的灌木遮蔽着山间小径, 穿越石缝泉流的山路令人迷失方向。 猛虎刚离去,青苔上足迹尚温, 新蝉乍鸣时,竹丛间嘶声又戛然而止。
蒲草根茎因多节而可充饥, 叶片背面因少泥能作书笺。 未逢雨季的水帘化作断续滴答声, 我的魂魄已消散在寺院西楼的梦境里。