[清] 屈大均
碧血先公入地深，平生空抱复雠心。
频教令子惊天马，更待孤儿隶羽林。
慈孝自应难北面，弦歌人爱是南音。
白头多少西州客，一废莪蒿直至今。
《血泪遗恨与家国情怀的悲歌》
赏析： 这首七律以沉郁悲怆的笔调，抒发了诗人对先人遗志的追念与家国情怀的复杂情感。首联"碧血先公入地深，平生空抱复雠心"以"碧血"意象开篇，奠定全诗悲壮基调，暗示先人殉国的惨烈。颔联通过"令子惊天马"与"孤儿隶羽林"的意象并置，展现了对后辈的殷切期望与家国责任的传承。颈联"慈孝自应难北面"凸显忠孝难以两全的困境，"弦歌人爱是南音"则寄寓着对故国文化的眷恋。尾联"白头西州客"与"废莪蒿"的意象交织，将个人命运与历史沧桑融为一体，形成悠长的余韵。
现代文译文： 先父的碧血早已深深渗入大地， 我这一生徒然怀抱着复仇的心志。 屡屡教导你们要如天马般惊动世人， 更期待孤儿能加入皇家卫队效力。 慈孝之人本就不该向北方称臣， 人们最爱的还是那南方的弦歌之音。 多少白发苍苍的西州漂泊客啊， 一片废弃的莪蒿地就这样留存至今。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐