[清] 屈大均
万里城横内外边，筑愁知自祖龙年。
何如引取黄河水，直绕辽东到朔天。
《咏史 其十一》赏析
这首七言绝句以长城为切入点，展现了诗人对历史兴衰的深刻思考。首句"万里城横内外边"以宏大的空间感勾勒出长城的壮阔景象，一个"横"字既写出长城的地理位置，又暗含其阻隔之意。次句"筑愁知自祖龙年"巧妙运用双关，"祖龙"既指秦始皇，又暗喻长城建造带来的民生疾苦，"筑愁"二字将物理建筑与情感体验融为一体。
后两句"何如引取黄河水，直绕辽东到朔天"笔锋陡转，提出惊人设想：与其耗费民力修筑长城，不如引黄河水为天然屏障。这一奇想既体现了诗人对劳民伤财的批判，又暗含对自然力量的敬畏。全诗在历史沉思中透露出浪漫主义色彩，展现了诗人作为遗民诗人的独特历史视角。
现代文译文： 横亘万里的长城划分着边疆内外， 这凝结愁苦的建筑始自秦始皇时代。 何不引来滔滔黄河水， 让它环绕辽东直达北疆天际？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐