岁暮客建陵作 其三 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

岁暮客建陵作 其三 原文

朔雪初兼雨,南风已合冰。

穷阴千里积,杀气一冬凝。

水冻难张罟,天寒可放鹰。

梅花何处有,采采兴堪乘。

岁暮客建陵作 其三 现代文赏析、翻译

《岁暮客建陵作 其三》赏析

这首五言律诗以严冬景象为背景,通过冷峻的笔触勾勒出一幅肃杀凛冽的岁暮图景。诗人运用典型意象的巧妙组合,展现了客居他乡的孤寂情怀与对高洁品格的向往。

首联"朔雪初兼雨,南风已合冰"以反常气候开篇,北方飞雪夹杂冷雨,南方和风竟已结冰,暗示时局动荡与自然秩序的紊乱。颔联"穷阴千里积,杀气一冬凝"进一步强化这种压抑氛围,阴云密布千里,肃杀之气凝结整个冬季,暗喻社会环境的严酷。

颈联"水冻难张罟,天寒可放鹰"转入具体生活场景:冰封的河面无法捕鱼,却适合放鹰狩猎。这一转折既写实又富有象征意味,暗示在困境中另寻出路的智慧。尾联"梅花何处有,采采兴堪乘"突然转向对梅花的寻觅,以傲雪寒梅寄托诗人高洁志趣,在严冬中展现出不屈的精神追求。

全诗通过由外而内的视角转换,从自然景象到生活细节,最终升华为精神寄托,展现了诗人在逆境中坚守节操的文人风骨。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】