[清] 屈大均
宫谕朝从凤阁来，声华先满越王台。
斑骓复作炎荒客，鸿鹄元称羽翼才。
风雨罗浮离复合，晴明花蕊落还开。
心随潮水殷勤甚，送到禺阳不忍回。
《送孟宫谕》现代文译文： 你从朝廷凤阁翩然而至， 声名早已传遍越王台前。 骏马又要奔向炎热边陲， 鸿鹄本就是展翅的雄才。 罗浮山的风雨聚散无常， 晴日里花开花落自有时。 我的心随潮水殷勤相送， 直到禺阳岸边不忍折返。
赏析：
这首送别诗以典雅工整的七律形式，展现了诗人对友人孟宫谕的深厚情谊。首联"凤阁""越王台"的意象组合，既点明友人身份尊贵，又暗含对岭南文化的自豪。颔联"斑骓""鸿鹄"的比喻，既写友人行色匆匆，又赞其才干非凡。
诗人巧妙运用岭南风物抒写离情：颈联"罗浮风雨""晴明花蕊"的意象，既实写岭南气候特征，又暗喻人生聚散无常的自然规律。尾联"心随潮水"的拟人手法尤为动人，将抽象的眷恋之情具象化为滔滔江水，而"禺阳"（今广州番禺）地名的运用，更使诗意扎根于岭南沃土。
全诗在时空转换间展现送别场景，既有对友人前程的祝福，又饱含依依惜别之情，体现了诗人作为岭南诗派代表人物的艺术特色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐