[清] 屈大均
蕉叶何尝落,乾时可作书。
绕庭三十树,人道绿天如。
《蕉林作》赏析
这首五言绝句以蕉林为题,展现了诗人对自然物象的独特观察和文人雅趣。前两句"蕉叶何尝落,乾时可作书"运用反诘语气,道出蕉叶不轻易凋落的特性,并点明其干燥后可作书写的实用价值,将自然物性与文人生活巧妙结合。后两句"绕庭三十树,人道绿天如"以数字"三十"具象化蕉林的规模,末句"绿天如"的比喻尤为精妙,既写出蕉叶遮天蔽日的浓荫景象,又暗含"绿天"作为书斋雅称的文人意趣,使整首诗在写景中自然流露出书卷气息。
现代文译文: 蕉叶何曾轻易凋落, 待其干透可作书笺。 三十株蕉树环绕庭院, 人们都说宛如绿色穹天。