[清] 屈大均
初生一月即南征，历尽龙沙紫塞城。
九月霜花凝绣褓，苦寒不断有啼声。
《寒襁啼》
赏析：这首作品以凝练笔触勾勒出婴孩的艰辛旅程。"龙沙紫塞"的壮阔与"霜花绣褓"的纤弱形成强烈对比，突显生命在严酷环境中的顽强。末句"苦寒啼声"四字，将时空的苍茫与生命的脆弱凝结为永恒的悲怆，体现了诗人对幼小生命深沉的爱怜与哀思。
现代文译文： 刚满月的婴孩就踏上南行路， 穿越无数荒漠与边关。 九月寒霜凝结在绣花襁褓上， 刺骨严寒中啼哭声不曾间断。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐