[清] 屈大均
阴阳迭迁谢，人世悲蜉蝣。
命我云螭驾，逝将登不周。
饥餐苕华玉，寒披九凤裘。
井水无大鱼，新林无长楸。
纷纷彼妇口，乃为君子羞。
鲍焦已槁死，强嬴吞诸侯。
伤哉仁义衰，奸雄皆窃钩。
仲尼无斧柯，龟山空夷犹。
《咏怀其十六》现代文译文：
阴阳更迭岁月流逝， 人生短暂如蜉蝣令人伤悲。 命我驾着云中龙车， 将往不周山巅飞驰。 饥饿时采食美玉花蕊， 寒冷时披着九凤羽衣。 浅井养不出巨鲸， 新林难见参天楸。 妇人口舌纷纷扰， 反令君子蒙羞耻。 鲍焦守节枯槁死， 强秦终将诸侯噬。 可叹仁义渐衰微， 奸雄窃国如偷钩。 孔子空怀济世志， 龟山徘徊终难酬。
赏析：
这首《咏怀其十六》展现了诗人对乱世的深刻思考。诗人以"阴阳迭迁"开篇，奠定时光流转的基调，用"蜉蝣"意象凸显人生短暂。随后笔锋一转，描绘驾龙登山的超凡想象，以"苕华玉""九凤裘"等瑰丽意象构建理想境界。
诗中"井水无大鱼"四句形成强烈对比，暗示现实环境的局限与世俗的污浊。"鲍焦"典故的运用，既表达对气节之士的敬意，又暗含对强权吞并的愤懑。结尾"仲尼无斧柯"的慨叹，道出儒家理想在乱世难以实现的无奈。
全诗在现实与理想、批判与向往之间形成张力，展现了清初遗民诗人特有的精神困境。诗人通过丰富的意象群和典故运用，将个人感怀升华为对时代命运的深刻思考，体现了其诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐