[清] 屈大均
忆共兰舟故里还，蛾眉画出是秦山。
菱花已殉黄泉去，玉镜荒台忍重攀。
《胥江过玉镜台感赋 其一》赏析
这首七绝以玉镜台为情感载体，通过今昔对比展现深沉哀思。前两句"忆共兰舟故里还，蛾眉画出是秦山"以明丽笔触勾勒往昔：兰舟共泛的温馨画面中，爱妻娥眉如黛，与远处秦山轮廓相映成趣。"画出"二字精妙，既写实景如画，又暗喻妻子眉目如山水般秀美。
后两句陡转悲凉，"菱花已殉黄泉去"以菱花镜喻亡妻，暗示其香消玉殒；"玉镜荒台忍重攀"中"忍"字力透纸背，既含不忍触碰之痛，又带强自登临之执。玉镜台在此既是实景，又成记忆载体，荒废之态恰似诗人破碎的心境。
全诗运用"兰舟-荒台"、"蛾眉-黄泉"的意象对比，形成强烈情感张力。诗人将悼亡之情融入山水，通过物是人非的怅惘，完成对亡妻的深情祭奠，展现清初遗民诗人特有的沉郁风格。
现代文译文： 忆当年共乘兰舟返回故乡， 你描画的娥眉宛如秦山轮廓。 菱花镜已随你长眠九泉之下， 荒芜的玉镜台教我怎忍重攀？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐