[清] 屈大均
生长神仙窟，为邻是鲍姑。
车轮儿蛱蝶，烽火女珊瑚。
戴胜光华发，裁花作紫襦。
膝前多令子，分得黍珠无。
《寿李太君》赏析
这首祝寿诗以瑰丽的想象构建了一个仙境般的祝寿场景。首联"生长神仙窟，为邻是鲍姑"将寿星李太君置于仙家洞府，与传说中的女仙鲍姑为邻，奠定全诗超凡脱俗的基调。
颔联"车轮儿蛱蝶，烽火女珊瑚"运用两组奇特意象：车轮般大的彩蝶与烽火般红的珊瑚，既暗喻寿宴的盛大场面，又以"女珊瑚"的典故暗示寿星的高贵品格。颈联"戴胜光华发，裁花作紫襦"进一步描绘寿星装扮：头戴光华四射的戴胜鸟形首饰，身着紫花裁就的华服，尽显雍容气度。
尾联"膝前多令子，分得黍珠无"笔锋一转，由仙境回归人间温情。诗人以"黍珠"典故，既赞颂太君教子有方，膝下多贤良子孙，又暗含对家族福泽绵长的祝福。全诗虚实相生，仙凡交融，在祝寿诗中别具一格。
现代文译文： 您生长在神仙洞府 与女仙鲍姑比邻而居 宴席间车轮大的彩蝶飞舞 珊瑚般明艳的侍女穿梭 戴胜鸟首饰辉映华发 紫罗襦裳剪裁自仙苑奇葩 膝前环绕着贤孝儿郎 可曾分得那长生不老的仙家黍珠啊
微信扫一扫
屈大均诗词推荐