[清] 屈大均
东官虽咫尺，匍匐苦难前。
白马迟三月，黄泉已半年。
结婚图好永，知己使情偏。
自分惟孤立，从今谢世贤。
《哭蔡二西 其八》现代文译文：
东边的官署虽近在眼前， 我却艰难爬行难以前往。 白马迟迟未至已过三月， 你入黄泉竟有半年时光。 本盼婚姻美满长相厮守， 知己情谊使我偏爱难忘。 自料此生注定孤独无依， 从今诀别世间贤德之良。
赏析：
这首悼亡诗以时空交错的手法，展现了诗人对亡友蔡二西的深切哀思。首联"东官虽咫尺，匍匐苦难前"通过空间距离与行动能力的对比，暗示精神上的巨大悲痛使简单的物理距离变得难以跨越。"白马"与"黄泉"的意象形成鲜明对照，既写出等待的漫长，又凸显生死两隔的残酷现实。
颈联转入回忆，诗人追思与亡友"结婚图好永"的美好愿景，以及"知己使情偏"的深厚情谊。"自分惟孤立"一句转折，将个人孤独命运与"谢世贤"的决绝态度相结合，既表达了对知音逝去的绝望，也暗含不再与世俗往来的隐逸之志。全诗情感真挚，语言凝练，通过时空转换与意象对比，展现了诗人对亡友的深切悼念与对世事的绝望之情。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐