[清] 屈大均
渴葬春秋恨，干戈礼未成。
一抔秋草满，万里朔云平。
白日沉蒿里，青山断宝城。
微臣有兰杜，何处荐皇英。
《银钱山 其三》现代文译文：
春秋战乱中渴盼安葬的遗恨， 兵戈扰攘使丧礼未能完成。 一捧黄土上秋草已长满， 万里边塞浮云平静无痕。
夕阳沉入蒿草丛生的荒冢， 青山割断了昔日宝城。 我这微臣怀揣兰杜香草， 却不知何处能祭奠先皇英灵。
赏析：
这首五律以沉郁苍凉的笔触，抒发了诗人对故国沦亡的深沉哀思。首联"渴葬春秋恨，干戈礼未成"直陈历史遗恨，以"渴葬"喻示对正统礼仪的渴望。颔联"一抔秋草满，万里朔云平"通过秋草与朔云的意象对比，展现时空的苍茫。颈联"白日沉蒿里，青山断宝城"运用落日与青山的意象组合，暗喻王朝的倾覆。尾联"微臣有兰杜，何处荐皇英"以香草无主可献作结，将个人忠诚与历史悲怆融为一体。全诗在严整的格律中，通过秋草、朔云、落日等意象的层层渲染，构建出一个苍凉悲壮的艺术境界，体现了诗人作为遗民诗人的家国情怀。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐