[清] 屈大均
黄山黄海白云开，画取芙蓉六六来。
三道天门三瀑布，一枝石笋一丹台。
烟霞作寿凭仙笔，岳渎难生是逸才。
知尔竹林相待久，会将舟向阮溪回。
《云壑丹心》
赏析：此诗以黄山奇景为寿礼，展现诗人超然物外的隐逸情怀。"芙蓉六六"暗合六十寿辰，"天门""瀑布"与"石笋""丹台"构成仙界图景。后联"烟霞作寿"将自然景物人格化，"岳渎难生"反衬受赠者才情卓绝。尾句用阮籍典故，既表达对友人相聚的期待，又暗含避世高洁之志，使全诗在祝寿主题外更显清雅脱俗。
现代文译文： 黄山云海间白雾散开， 绘就三十六峰如莲来。 三重天门悬飞瀑， 一柱石笋立仙台。 烟霞为寿借神笔， 山河难育此英才。 知君竹林久相候， 终将归舟阮溪怀。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐