咏管宁 其二 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

咏管宁 其二 原文

木榻穿当膝,相随未老前。

潜龙成德日,辽海说经年。

裙薄冬添布,巾疏夏脱绵。

孤臣馀草莽,匪石一心坚。

咏管宁 其二 现代文赏析、翻译

《咏管宁 其二》赏析

这首五言律诗以管宁隐居辽东的典故为依托,通过对其生活细节的刻画,展现了这位东汉高士安贫乐道、守志不移的精神品格。诗人借古喻今,在简朴的意象中寄托了自己的遗民情怀。

现代文译文: 木榻已被膝盖磨穿,相伴到未老之年。 潜龙养德的日子里,辽东海边讲经多年。 单薄衣裙冬天加层粗布,稀疏头巾夏日除去棉絮。 孤臣余生埋没草野,非石可比此心坚贞。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】