[清] 屈大均
南巡往日怜韶石，遍奏鸣琴六六峰。
天阙自开双锦绣，翠华长驻一芙蓉。
月明瑶瑟来双女，风起珠尘绕六龙。
云里帝城蒲阪似，葱葱御气绛绡重。
《韶阳谒帝图》
赏析： 此诗以韶阳虞帝庙为背景，构建出瑰丽的仙家气象。首联"韶石""六六峰"暗合虞舜南巡典故，琴音与山峦共鸣，形成视听通感。中二联"天阙""翠华"与"瑶瑟""珠尘"相对，天上宫阙与人间胜景交织，双女、六龙等意象更添神话色彩。尾联以"云里帝城"作结，绛绡御气中见帝王威仪，虚实相生处尽显庙宇庄严。全诗用典精妙而不着痕迹，对仗工稳如天成。
现代文译文： 当年舜帝南巡时眷顾韶石美景， 在三十六峰间遍响瑶琴清音。 天门自然开启现出双峰锦绣， 翠羽华盖长映如芙蓉婷婷。 明月下瑶瑟声引来娥皇女英， 风起时珍珠尘环绕六龙车驾。 云雾中的帝都恍若蒲阪重现， 郁郁御气在绛色绡帷间流转。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐