[清] 屈大均
江水随君万里流，年年天际一孤舟。
浮云我亦无家客，朝向潇湘暮鹤楼。
《送何子》现代文译文： 江水追随着你流向万里远方 年复一年只见天边一叶孤舟 我如同浮云也是无家可归的游子 清晨望着潇湘傍晚独倚鹤楼
赏析：
这首送别诗以"江水"起兴，通过"万里流"的意象暗喻友人远行的漫长旅程。"天际一孤舟"的描写既写实又写意，既展现江面孤舟的实景，又暗示人生漂泊的况味。
诗人巧妙运用对比手法：前两句写友人远行，后两句转写自身。以"浮云"自喻，与"孤舟"形成意象呼应，强化了漂泊无依的情感基调。"无家客"三字直抒胸臆，道出诗人与友人同为天涯沦落人的身份认同。
末句"朝向潇湘暮鹤楼"最具艺术张力：晨望潇湘，暮倚鹤楼，通过时空的转换压缩，展现诗人整日伫立送别的深情。潇湘、鹤楼两个意象的并置，既点明送别地点，又赋予诗歌悠远的历史文化韵味。
全诗语言凝练，意象鲜明，在送别主题中融入身世之感，体现了诗人作为遗民诗人的独特心境。江水、孤舟、浮云等意象的有机组合，构建出苍茫辽阔的意境，使离情别绪得到艺术的升华。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐