[清] 屈大均
三阁风流地，春来碧草浓。
可怜灵谷寺，犹有景阳钟。
铁锁沉江尽，雕戈绕殿重。
君王曾有计，深井抱芙蓉。
《吊陈宫》现代文译文： 当年三阁风流地，如今春草碧色浓。 可叹灵谷古寺中，犹闻景阳旧钟声。 千寻铁锁沉江底，万柄雕戈绕殿空。 君王曾设拒敌策，终成深井抱芙蓉。
赏析： 这首怀古诗以陈朝灭亡为背景，通过今昔对比展现历史沧桑。首联"三阁风流地，春来碧草浓"以春草反衬历史遗迹，暗示昔日的繁华已随春草更替而消逝。颔联"可怜灵谷寺，犹有景阳钟"运用听觉意象，以钟声的延续暗示历史的回响。颈联"铁锁沉江尽，雕戈绕殿重"通过"铁锁"、"雕戈"等军事意象，暗喻陈后主防御策略的失败。尾联"君王曾有计，深井抱芙蓉"以典故作结，讽刺陈后主在国破时与妃子藏身井中的荒唐行径。全诗以景寄情，通过空间意象的转换，形成强烈的历史纵深感，表达了诗人对昏庸亡国之君的批判。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐