[清] 屈大均
门对先公墓，松楸日夕看。
无田愁薄祭，凄怆一春盘。
《莱圃杂咏 其十三》赏析
这首五言绝句以简练笔触勾勒出诗人面对先人墓冢时的复杂心绪。前两句"门对先公墓，松楸日夕看"通过空间对望与时间延续的双重维度，建立起生者与逝者永恒的对话关系。"日夕看"三字既写实景又含深情，松楸作为墓树意象，在朝夕相对中成为情感寄托的载体。
后两句"无田愁薄祭，凄怆一春盘"转折至现实困境，清明祭扫的寒素与内心的凄楚形成强烈共振。"春盘"这一应节之物，在贫困中反衬出更深的哀思。诗人将物质匮乏与精神追怀熔铸于二十字中，以"愁薄祭"与"凄怆"的直抒，完成从外在景象到内心悲怆的情感升华。全诗在简净的叙述里蕴含深厚的伦理情感，体现清初遗民诗人特有的家国情怀与身世之悲。
现代文译文： 家门正对着先祖的坟茔 朝夕凝望墓前的松楸 没有田产忧愁祭品微薄 这春天的祭盘盛满凄伤
微信扫一扫
屈大均诗词推荐