[清] 屈大均
庚午重为堕地人，愁逢烈帝第三春。
生从十五无君父，罪有三千是子臣。
一日鸡豚犹逮母，平生犬马未违亲。
早孤少得先公教，报答慈威恨不辰。
《庚午元日作 其六》赏析
这首七律以庚午年元旦为背景，展现了诗人深沉的忠孝情怀与家国忧思。全诗情感沉郁顿挫，通过个人身世与家国命运的紧密交织，表达了诗人对故国的忠诚与对双亲的孝思。
首联"庚午重为堕地人，愁逢烈帝第三春"以庚午年元旦为切入点，既点明时间又暗含重生之意。"烈帝"指南明永历帝，诗人以"第三春"暗示永历政权已历三年，透露出对南明王朝命运的忧虑。
颔联"生从十五无君父，罪有三千是子臣"将个人遭遇与国家命运相融合。"十五无君父"既指诗人幼年丧父，又暗喻明朝灭亡后失去君主；"三千罪"则化用《孝经》典故，表达作为臣子未能尽忠的愧疚。
颈联"一日鸡豚犹逮母，平生犬马未违亲"转入孝道主题，以日常饮食侍奉母亲和终生不违亲命的细节，展现诗人深厚的孝心。尾联"早孤少得先公教，报答慈威恨不辰"则进一步抒发未能尽孝的遗憾，将个人命运与时代悲剧紧密相连。
现代文译文： 庚午年元旦我重新成为降生之人， 忧愁地迎来永历帝的第三个春天。 自十五岁起既失君又丧父， 身负三千条罪过都是为人臣子的本分。 每日的鸡豚之养还能侍奉母亲， 平生如犬马般从未违背双亲。 幼年丧父很少得到先父教诲， 想要报答父母恩德却恨生不逢时。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐