[清] 屈大均
苦汝因高节，饥寒更几时。
敢求儿智慧，但望我耆颐。
成立那能早，慈威亦未迟。
十年吾杖国，看尔有孙枝。
《儿明洪生日示之 其四》赏析
这首五言律诗是诗人写给儿子明洪的生日寄语，字里行间既有对儿子品格的期许，又流露出深沉的父爱。诗人以"高节"二字开篇，既是对儿子品格的肯定，也暗示了坚守节操可能面临的困顿生活。"饥寒更几时"的设问，饱含对儿子未来生活的关切。
颔联"敢求儿智慧，但望我耆颐"展现了诗人豁达的教子观：不求儿子才智超群，只愿自己能健康长寿见证其成长。颈联"成立那能早，慈威亦未迟"体现了循序渐进的教育理念，认为成才不必急于一时，慈爱教导永远不晚。尾联"十年吾杖国，看尔有孙枝"以十年为期，寄托了诗人对家族延续的美好愿景。
全诗语言质朴，情感真挚，将儒家传统的孝道思想与个人家国情怀完美融合，展现了清代知识分子特有的家国同构意识。
现代文译文： 让你受苦是因为坚守高尚节操， 不知饥寒交迫的日子还要多久。 岂敢奢望你才智超群， 只愿我能长寿安康。 成才何必急于一时， 慈爱教导永远不晚。 待我拄杖归隐十年后， 盼看你已开枝散叶。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐