[清] 屈大均
长箭短刀鋋，幽并恶少年。
马头悬落日，鹰眼射高天。
并饮桃花店，齐弹白纻弦。
胡姬量酒罢，调笑索金钱。
《恶少》现代文译文：
他们腰佩长箭短刀， 是幽并一带的纨绔少年。 马头高悬将落的太阳， 鹰隼般的目光刺破云天。
在桃花酒肆开怀痛饮， 共拨白纻琴弦作乐寻欢。 胡姬斟完最后一杯酒， 他们调笑着抛掷金钱。
赏析：
这首五言律诗以凌厉笔触勾勒出边塞恶少的放浪形骸。诗人通过"长箭短刀"的兵器描写与"幽并"的地域特写，开篇即奠定全诗的豪放基调。颔联"马头悬落日"的壮阔意象与"鹰眼射高天"的锐利目光相映，将少年们的桀骜不驯表现得淋漓尽致。
颈联笔锋转入声色场所，"桃花店"的艳色与"白纻弦"的清音形成感官碰撞。尾联尤为精妙，胡姬的量酒动作与少年的调笑形成动态画面，"索金钱"三字轻轻一点，既暗示奢靡生活，又暗含讽喻之意。全诗在刚健雄浑的边塞气质中，暗藏对纨绔子弟的微妙批判，体现诗人作为遗民诗人特有的冷峻观察。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐