[清] 屈大均
汝种多香与子孙，胜于全买荔枝园。
紫囊一树人争食，明岁招予作白猿。
《喜谢九丈自莞中见过之作 其二》赏析
这首七绝以荔枝为媒，展现了诗人与友人谢九丈之间超脱物欲的深厚情谊。首句"汝种多香与子孙"以"种"字点睛，将荔枝树比作可传承的家业，暗喻情谊的永恒。"胜于全买荔枝园"一句转折，表明精神传承远胜物质占有，体现了诗人淡泊名利的品格。
后两句笔锋轻转，描绘"紫囊一树人争食"的热闹场景，以众人争食反衬末句"明岁招予作白猿"的隐逸之约。诗人用"白猿"自喻，既呼应了道家仙猿的意象，又暗含远离尘嚣的志趣。全诗在荔枝的甘美与隐逸的淡泊间形成张力，展现了清代遗民诗人特有的精神世界。
现代文译文： 你栽种的芬芳果树荫庇子孙， 胜过买下整座荔枝园林。 当紫红果实挂满枝头众人争尝， 来年请唤我化作白猿相伴林间。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐