[清] 屈大均
罗浮翠羽日啾啾,饱食梅花亦复愁。
不见美人来树下,月明寒作泪光流。
《翠羽 其一》现代文译文: 罗浮山上的翠鸟日日啼鸣, 即便饱食梅花仍觉忧愁。 不见那美人来到花树下, 皎洁月光里寒露凝成泪珠流。