[清] 屈大均
吁嗟岁庚申，昊天降威疾。
正月方屯蒙，雷乃从地出。
去年霹雳早，旱乾兼水溢。
饥馑及娄东，稻蟹三馀一。
阴阳久不分，元气复无日。
人民愿岁丰，张灯祈太乙。
歌舞且须臾，号呼天岂恤。
东北地震馀，至今魂惴栗。
龙血成坚冰，玄黄战未毕。
馀杀在三阳，太和期勿失。
饮食以相需，主人敬终吉。
煌煌火树开，阳春先一室。
白华将绛趺，光华何盛实。
昆弟连枝多，蝉嫣金玉质。
唱叹得良朋，洋洋清庙瑟。
二南兄弟诗，周召如胶漆。
孝友垂正风，以作人伦率。
风雅之大师，娄江旧无匹。
琅琊与太原，诸王多丽逸。
吴许六朝英，赋心总绵密。
我亦希云间，黄门精论述。
所愧称离骚，怨诽难自律。
神听在和平，性情忌淫佚。
何以慰微诚，愿言贻道术。
《灾异纪事中的兄弟雅集》
赏析：这首长诗以庚申年天灾开篇，通过"雷从地出""龙血坚冰"等反常天象，构建了一个阴阳失调的乱世图景。诗人巧妙地将自然灾害与"玄黄战未毕"的社会动荡相呼应，形成天地人三才共震的宏大叙事。中段转入雅集场景，"火树阳春"的室内温暖与外界灾异形成强烈反差，兄弟"金玉质"的品德与"清庙瑟"的高雅，成为乱世中的精神支柱。尾段以自谦之词表达对道德文章的追求，体现了传统士人"怨诽难自律"的克制与"神听和平"的中和之美。
现代文译文： 啊！这庚申年岁，苍天降下严厉的惩罚。 正月本该万物萌动，惊雷却从地底炸响。 去年早来的霹雳，带来旱灾与水患。 饥荒蔓延到娄东，稻米螃蟹只剩三成。 阴阳长久不调和，天地元气难恢复。 百姓祈求丰收年，张灯结彩祭太乙。 歌舞暂且忘忧愁，哭号上天可会怜？ 东北地震的余悸，至今令人心战栗。 龙血凝结成寒冰，天地交战未停息。 残杀之气聚三阳，太和之气莫消散。
主客相邀共饮食，主人恭敬终得吉。 灿烂灯火照华堂，阳春先临这一室。 白花衬着红烛台，光华何其丰美啊！ 兄弟如连理枝茂，美好似金玉无瑕。 歌咏得遇真知己，庙堂雅乐声洋洋。 《周南》《召南》兄弟诗，如胶似漆情谊深。 孝友家风垂典范，为人伦常作表率。 风雅宗师的大才，娄江自古无匹敌。 琅琊王氏与太原，诸王风姿多俊逸。 吴郡许氏六朝英，赋文心思总绵密。 我亦向往云间陆，黄门精妙好文章。 自愧称作离骚客，怨愤之言难自律。 神明听取平和音，性情切忌纵欲乐。 如何表达微薄诚？愿赠至道与真术。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐