[清] 屈大均
善才三两弄蛮弦，水马如飞欲上天。
羡杀金花倭帽客，夺标能得一婵娟。
《东湖曲 其七》赏析
这首七绝描绘了东湖竞渡的生动场景，通过对比手法展现了两种截然不同的水上技艺。前两句写民间艺人"善才"的表演：三两乐师弹奏着异域风情的蛮弦，水面上的表演者驾驭"水马"（可能指特制的水上道具）疾驰如飞，仿佛要冲上云霄。后两句笔锋一转，描写戴着金花倭帽的竞渡者，他们在激烈的比赛中夺得锦标，赢得美人芳心。诗人通过"羡杀"二字，流露出对后者既能展现英武之姿又能抱得美人归的艳羡之情。
全诗意象鲜明，节奏明快。"水马如飞欲上天"的夸张描写与"夺标能得一婵娟"的现实收获形成巧妙对照，既展现了水上活动的精彩纷呈，又暗含了诗人对人生际遇的感慨。诗人以简练笔墨勾勒出岭南水乡特有的民俗风情，体现了其诗歌创作中善于捕捉生活细节的艺术特点。
现代文译文： 几位乐师弹奏着异域琴弦， 水上骑手飞驰似要冲上青天。 最羡慕那戴金花倭帽的健儿， 夺得锦标还能赢得美人垂怜。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐