[清] 屈大均
一片鄱阳九水通，茫茫吴楚有无中。
云开忽见庐山影，半壁芙蓉挂白虹。
《两过三峡桥上作 其三》现代文译文： 鄱阳湖水网纵横交错， 吴楚大地在烟波中若隐若现。 云开雾散时忽然望见庐山倩影， 宛如半朵芙蓉悬挂在白色虹桥之上。
赏析： 这首七绝以鄱阳湖为切入点，展现了壮阔的江南水乡画卷。首句"九水通"三字，既写实又传神，暗合九江古称"九派"的地理特征。次句"茫茫"与"有无"相呼应，营造出烟波浩渺的意境，将吴楚大地的辽阔尽收笔底。后两句笔锋陡转，以"忽见"带出惊喜，将庐山比作"半壁芙蓉"，白虹喻桥，意象清新生动。全诗由远及近，由朦胧到清晰，在尺幅之间展现出宏大的空间转换，体现了诗人作为"岭南三大家"之一的高超诗艺。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐