[清] 屈大均
云州白草接天低，一片边声乱马嘶。
泪共桑乾流不尽，故人相忆白登西。
赏析：这首边塞送别诗以雄浑苍凉的笔触，描绘了云州边地的荒凉景象。"白草接天"的意象与"边声乱马"的听觉描写相映，营造出壮阔而悲怆的意境。后两句将个人离情与地域特征巧妙融合，"泪共桑乾"的比喻既写实又夸张，尾句"白登西"的典故运用，更使全诗在空间上延伸出历史的厚重感。
现代文译文： 云州的白草绵延到低垂的天际， 边塞的喧嚣里夹杂着战马嘶鸣。 我的泪水与桑干河水一样流不尽， 老友啊，我们将在白登山以西长相忆。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐