[清] 屈大均
兰若富田东，文山正气中。
犹馀河岳在，不恨水云空。
暮磬催林鸟，秋灯急草虫。
墓门螺子近，迟我哭西风。
《送僧当人返庐陵文文山旧隐》现代文译文：
在富田东面的寺院里， 文天祥的浩然正气依然充盈。 山河大地依然长存， 不必遗憾那消散的云水空濛。
晚钟惊起林间的飞鸟， 秋灯下草虫鸣声匆匆。 墓门前的螺子山近在眼前， 且让我迎着西风洒泪祭忠。
赏析：
这首五律通过送僧归隐的题材，巧妙寄托了诗人对民族英雄文天祥的追思。诗歌以"兰若"起笔，将送别场景置于文天祥故里，奠定全篇缅怀基调。"正气"二字直指文天祥《正气歌》，凸显其精神不朽。颔联"河岳在"与"水云空"形成虚实对照，既写眼前实景，又暗喻江山易主之痛。颈联以"暮磬""秋灯"营造萧瑟意境，钟声鸟影、灯火虫鸣中透出时光流逝的怅惘。尾联直抒胸臆，"哭西风"三字将个人哀思与时代悲凉融为一体，展现出遗民诗人特有的历史苍凉感。全篇情景交融，用典无痕，在送别题材中寄寓深沉的家国情怀。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐