试院中 宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

试院中 原文

少时操笔坐中庭,子墨文章颇自轻。

圣世选材终用赋,白头来此试诸生。

试院中 现代文赏析、翻译

《试院中》现代文译文:

年轻时在庭院执笔作文, 总觉得自己的笔墨文章不值一提。 如今盛世选拔人才仍以辞赋为标准, 白发苍苍的我却来这里考校这些后生。

赏析:

这首诗通过今昔对比,展现了诗人复杂的心境。首句"少时操笔"回忆少年时光,次句"颇自轻"道出对早年作品的不自信。后两句笔锋一转,以"圣世选材"与"白头来此"形成鲜明对照,既暗含对科举制度固守旧制的无奈,又流露出时光荏苒、角色转换的感慨。全诗语言简练,却饱含深沉的人生体悟,展现了诗人作为改革者在传统制度面前的矛盾心理。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】