[清] 黄景仁
湖上群山对酒尊，无山无我旧吟魂。
不须剪纸招魂去，留伴梅花夜月痕。
《冬日过西湖》赏析
诗人此诗以冬日西湖为背景，通过"山""酒""梅花""夜月"等意象，构建出一个清冷孤寂的意境。首句"湖上群山对酒尊"展现诗人独酌湖上的场景，群山与酒杯相对，暗示人与自然的精神对话。"无山无我旧吟魂"一句，将诗人的诗魂与山水融为一体，表达出物我两忘的境界。后两句"不须剪纸招魂去，留伴梅花夜月痕"尤为精妙，诗人拒绝世俗的招魂仪式，宁愿让诗魂与梅花夜月相伴，彰显其孤高傲世、超然物外的品格。
现代文译文： 在西湖上独酌，群山与酒杯相对无言， 我的诗魂早已与这山水融为一体。 不必用剪纸来招引游荡的诗魂， 就让它永远陪伴着月光下梅花的清影。
微信扫一扫
黄景仁诗词推荐