[宋] 宋代佚名
君天下，万国来王。
玉帛凑梯航。
五风十雨，品物蕃昌。
栖垄有馀粮。
躬千亩、天步龙翔。
化重光。
举祖彝章。
验晨正农祥。
东郊如砥，黛耜御游场。
荐芬芳。
稼穑伫丰穰。
成耨礼，三事并卿尹，执耒有经常。
此仪旷绝，行自吾皇。
玉振复金相。
睹九色、流衍仓箱。
洽欢康。
虫鱼皆茂育，戈祋永韬藏。
两闱至圣，辅以股肱良。
祚延长。
寿岳保无疆。
《籍田明道二年四曲·其三·十二时》赏析
这首宫廷颂诗以籍田礼为核心意象，构建了一幅天人和谐的盛世图景。全篇采用"总-分-总"结构，开篇以"君天下"统摄全局，结尾以"寿岳无疆"呼应首句，形成完整的颂圣闭环。
诗中运用多重意象群：以"玉帛梯航"象征万国来朝的外交盛况，用"五风十雨"构建天人感应的祥瑞体系，"黛耜游场"则生动再现帝王亲耕场景。特别值得注意的是"九色仓箱"的视觉隐喻，将抽象的丰收概念转化为绚丽的色彩意象，体现了宋代宫廷诗特有的装饰美感。
在艺术手法上，诗人娴熟运用"赋"的铺陈技巧，通过"躬千亩""执耒有常"等细节描写，将礼仪程序转化为诗意画面。同时采用"玉振金相"的错金镂彩笔法，使典重的礼制主题焕发文学光彩。诗中"虫鱼茂育"与"戈祋韬藏"的对比，暗含偃武修政的治国理念，展现了宋代"与士大夫共治天下"的政治特色。
现代文译文： 统御九州的君王啊，万国使节携玉帛乘舟而来。和风细雨应时而降，万物蓬勃生长。田埂上堆满余粮，圣驾亲耕千亩，如飞龙巡行大地。重现先王光辉，遵行祖制典章。
验看晨星以定农时，东郊平展如磨刀石，御犁划过黑色土壤。献上馨香祭品，庄稼即将丰收。完成耨耕之礼，三公九卿各执耒耜，依古礼而行。这中断已久的仪式，今日由我皇重启。
玉磬声与金器相和，眼见五谷流光溢彩装满粮仓。普天同庆安康，连虫鱼都繁衍生息，兵器永远收藏。宫闱中有至圣天子，辅佐皆是贤良。国运绵延长久，如泰山永固无疆。
微信扫一扫
宋代佚名诗词推荐