[宋] 赵蕃
辞少不尽意，辞多还尽纸。
纸尽意无穷，相思似流水。
《闺怨四首其一》现代文译文：
话少说不尽心意， 话多又写满纸张。 纸张写尽情未了， 相思如水永流淌。
赏析：
这首闺怨诗通过"辞少"与"辞多"、"纸尽"与"意无穷"的对比，展现了相思之情的绵长无尽。诗人以简洁的语言，勾勒出闺中女子欲说还休的复杂心绪。前两句形成工整对仗，后两句则通过流水意象将抽象情感具象化。"纸尽"与"无穷"的强烈反差，凸显了相思之情的难以言表。全诗语言质朴却意蕴深远，以日常书写场景折射出深沉的情感世界，展现了宋代闺怨诗含蓄隽永的艺术特色。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐