题朱元晦所书凯歌卷后 宋张孝祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 张孝祥

题朱元晦所书凯歌卷后 原文

我词不足录,聊以醒渠醉。

更参三十年,当与风子对。

题朱元晦所书凯歌卷后 现代文赏析、翻译

《题朱元晦所书凯歌卷后》现代文译文: 我的诗句不值得收录,姑且用来唤醒他的沉醉。再参悟三十年光阴,定能与风雅之士对谈。

赏析: 这首题跋诗展现了诗人谦逊自持的创作态度。首句"我词不足录"以自谦之语开篇,实则暗含对艺术标准的坚守。"醒渠醉"三字既指唤醒观者的审美沉醉,又暗喻艺术创作需要保持清醒。后两句转入对未来的期许,"三十年"的漫长跨度凸显艺术修养需要时间沉淀的深刻认知,而"风子"这一雅称,既指代知音,又暗含与自然风雅对话的意境。全诗以简练笔墨,道出了艺术创作中清醒自觉与持之以恒的辩证关系。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】