舟中读书 宋王安石原文赏析、现代文翻译

[宋] 王安石

舟中读书 原文

冉冉木叶下,萧萧山水秋。

浮云带田野,落日抱汀洲。

归卧无与语,出门何所求。

未能忘感慨,聊以古人谋。

舟中读书 现代文赏析、翻译

《舟中读书》现代文解读:

这首诗展现了诗人在秋日舟中独处时的复杂心境。前四句描绘秋景:树叶缓缓飘落,山水间回荡着萧瑟秋声,浮云掠过田野,夕阳笼罩着水边沙洲。这些意象共同营造出寂寥的秋日氛围。

后四句转入抒情:归家独卧无人可语,出门漫游亦无所求。诗人无法排遣内心的感慨,只能通过阅读古人著作来寻求慰藉。全诗透露出一种仕途失意后的孤独与彷徨,以及试图在古人智慧中寻找精神寄托的无奈。

核心意境:通过秋日泛舟的所见所感,表达政治理想受挫后的孤寂情怀,展现了一位改革者在逆境中依然保持思考与追求的精神状态。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】