[唐] 毛文锡
香鞯镂襜五色骢，值春景初融。流珠喷沫躞蹀，汗血流红。
少年公子能乘驭，金镳玉辔珑璁。为惜珊瑚鞭不下，
骄生百步千踪。信穿花，从拂柳，向九陌追风。
《接贤宾》赏析：
这首词以华丽的笔触描绘了一幅春日少年游猎图。上阕"香鞯镂襜五色骢"起笔便勾勒出宝马雕鞍的富贵气象，"流珠喷沫"二句生动展现了骏马奔腾时的雄姿。下阕"少年公子能乘驭"转入对骑手的刻画，金玉装饰的马具衬托出贵族子弟的豪奢。"为惜珊瑚鞭不下"三句尤为精妙，通过"惜鞭不下"的细节，将少年意气与骏马骄纵的神态刻画得淋漓尽致。结句"信穿花"三字如画，将人马合一的飒爽英姿定格在春风拂柳的九衢大道上。
现代文译文： 装饰华美的马鞍配着五彩骏马， 正逢春色初融的好时光。 马儿喷吐着珍珠般的唾沫踏步行进， 汗珠如血染红了皮毛。 翩翩少年善于驾驭， 金马衔玉辔头叮当作响。 因爱惜珊瑚马鞭不忍挥下， 任骏马骄纵地踏出千百足迹。 自信地穿过花丛， 从容拂过柳枝， 向着京城大道追逐春风而去。
微信扫一扫
毛文锡诗词推荐