[明] 高启
水绕荒城柳半枯，锦帆去后故宫芜。
穷奢毕竟输渔父，长保秋风一幅蒲。
《姑苏杂咏 锦帆泾》赏析
这首诗以姑苏城外的锦帆泾为背景，通过今昔对比，展现了历史兴衰的沧桑感。诗人以"荒城"、"半枯柳"开篇，勾勒出一幅萧瑟的城郊景象。"锦帆去后"暗示昔日繁华已逝，与眼前"故宫芜"形成强烈反差。后两句转入议论，指出穷奢极欲终将败落，反不如渔父持守简朴的生活态度。末句"长保秋风一幅蒲"以渔父的蒲席为喻，表达了淡泊自守的人生智慧。
现代文译文： 河水环绕着荒凉的古城，岸边的柳树已半枯萎。 当年华丽的锦帆消逝后，旧日宫苑早已荒芜。 穷尽奢靡终究不如渔夫， 能在秋风中长久守着一张蒲席。
微信扫一扫
高启诗词推荐