隋宫 明高启原文赏析、现代文翻译

[明] 高启

隋宫 原文

五斛青螺一日销,迷楼深贮万妖娆。

众中谁解留车驾,风浪如山莫渡辽。

隋宫 现代文赏析、翻译

《隋宫》赏析

这首七绝以隋炀帝奢靡亡国的史实为背景,通过精炼的意象组合,展现了王朝覆灭的深刻教训。

首句"五斛青螺一日销"以夸张手法写尽挥霍无度,五斛青螺一日耗尽,极言其奢靡之甚。次句"迷楼深贮万妖娆"将视线转向著名的迷楼,暗示统治者沉溺美色、不理朝政。"深贮"二字尤为精妙,既写实景又暗喻深陷其中不能自拔。

后两句笔锋陡转,以诘问语气道出历史教训。"众中谁解留车驾"暗指无人敢谏的朝廷现状,而"风浪如山莫渡辽"则一语双关,既写实景又喻指隋炀帝征辽的必然失败。末句意象雄浑,将历史教训具象化为不可逾越的惊涛骇浪。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】