[明] 高启
风帘一烛对残花，薄雾寒笼翠袖纱。
空院别愁惊破梦，东栏井树夜啼鸦。
《回文》赏析
这首七言绝句以精巧的回文结构，展现了明代诗人对离愁别绪的独特表达。诗歌通过"烛-花"、"雾-纱"、"院-梦"、"栏-鸦"等意象的巧妙呼应，构建出一个闭合的情感循环。
现代文译文： 烛火在风中与残花相对， 寒雾轻笼着翠色衣袖。 空院里离愁惊醒了残梦， 东栏边的井树上夜鸦啼鸣。
微信扫一扫
高启诗词推荐