[宋] 苏轼
渔父饮，谁家去，鱼蟹一时分付。
酒无多少醉为期，彼此不论钱数。
渔父醉，蓑衣舞，醉里却寻归路。
轻舟短棹任斜横，醒后不知何处。
渔父醒，春江午，梦断落花飞絮。
酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古。
渔父笑，轻鸥举，漠漠一江风雨。
江边骑马是官人，借我孤舟南渡。
《渔父四首》现代文翻译：
其一 渔父饮酒，要去谁家？把刚打来的鱼蟹随手送人。不在乎酒有多少，只求一醉方休，彼此间从不计较钱财。
其二 渔父醉了，披着蓑衣起舞。醉醺醺地寻找回家的路。任凭小船在江面歪斜飘荡，酒醒后不知身在何方。
其三 渔父酒醒，正值春江正午。梦中惊醒只见落花飞絮。酒醒复醉，醉而复醒，对人间古今事报以会心一笑。
其四 渔父开怀大笑，看白鸥轻飞。江面笼罩着蒙蒙烟雨。岸边骑马的官员，想借我的小船渡江南去。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐