汧阳间(一作汧阳县阁) 唐韦庄原文赏析、现代文翻译

[唐] 韦庄

汧阳间(一作汧阳县阁) 原文

汧水悠悠去似絣,远山如画翠眉横。

僧寻野渡归吴岳,雁带斜阳入渭城。

边静不收蕃帐马,地贫惟卖陇山鹦。

牧童何处吹羌笛,一曲梅花出塞声。

汧阳间(一作汧阳县阁) 现代文赏析、翻译

《汧阳间》现代文译文: 汧水缓缓流淌如白练舒展, 远山似画中翠眉横卧天边。 僧人寻觅野渡要回吴岳, 雁群驮着斜阳飞入渭城。 边关宁静不见蕃帐战马, 土地贫瘠只卖陇山鹦鹉。 不知何处牧童吹起羌笛, 《梅花落》的曲调传出塞外声响。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】