[唐] 曹松
造华峰峰异,宜教岳德谦。
灵踪载籍古,怪刃刺云尖。
盘蹙陵阳壮,孤标建邺瞻。
霁馀堪洗目,青出谢家檐。
《望九华寄池阳太守》现代文译文: 九华群峰各具奇姿,当使五岳也谦逊三分。仙灵遗迹载于古老典籍,怪石如刀直刺云端。盘曲山势使陵阳更显雄壮,孤峰耸立可遥望建邺城郭。雨过天晴最宜洗亮双眼,那抹青翠漫过谢家屋檐。