[宋] 梅尧臣
千重海浪渔人醉，百战沙场野叟闲。
能向闹中还得静，乃知朝市即青山。
《尘世青山图》
赏析：此诗以渔人醉浪、野叟观战起兴，勾勒出世事变幻中的超然姿态。后两句点明主旨，将"闹中取静"的智慧升华为"朝市即青山"的顿悟。诗人以简练笔法，完成从具象到哲思的跨越，展现宋代士大夫"大隐隐于市"的生活美学。
译文： 渔翁醉卧千层浪， 老将闲看百战场。 闹市能修清净境， 红尘深处即山乡。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐