[宋] 梅尧臣
五里十里销磨尽，千蹄万蹄来往踪。
古今不是不经历，踏破青山重复重。
《路咏》现代文译文： 五里十里的路途在行走中消磨殆尽， 千万只马蹄留下的踪迹往来交错。 古往今来这条路并非无人经过， 只是踏破青山的路人来了又走，循环往复。
赏析：
这首小诗以简洁凝练的笔触，勾勒出一条古老山路的沧桑图景。诗人通过"五里十里"与"千蹄万蹄"的数字对比，形成时空上的双重张力，既展现了道路的绵长，又暗示了岁月的流逝。"销磨尽"三字尤为精妙，将道路与行人的相互磨损关系刻画得入木三分。
后两句转入哲思，诗人以"古今不是不经历"的否定之否定句式，强调这条山路承载的历史厚重感。末句"踏破青山重复重"中，"破"字既写实又写意，既指山路被踏出的痕迹，又暗喻历史车轮的无情碾压。"重复重"三字回环往复，与诗中表现的循环往复的历史意象形成完美呼应。
全诗仅二十八字，却构建出一个跨越古今的宏大时空场域，体现了宋代诗人"以少总多"的艺术追求。诗人以路喻史，在平淡的景物描写中寄寓深沉的历史感慨，展现出宋诗特有的理趣之美。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐