[宋] 陈与义
天遣幽花两度开，黄昏梵放此徘徊。
不教居士卧禅榻，唤出西厢共看来。
《长沙寺桂花重开》赏析
这首七言绝句以桂花重开为契机，展现了诗人与寺院生活的诗意互动。诗人通过细腻的笔触，将自然景物与人文情怀完美融合。
首句"天遣幽花两度开"以拟人手法写桂花重开，赋予自然现象以天意安排的神秘色彩。"幽花"二字既点明桂花清雅的特质，又暗示寺院环境的幽静。次句"黄昏梵放此徘徊"将时间定格在黄昏时分，梵音回荡中诗人独自徘徊，营造出空灵静谧的意境。
后两句笔锋一转，写禅居生活的情趣。"不教居士卧禅榻"看似责备，实则充满生活情趣，而"唤出西厢共看来"则生动展现了诗人与寺僧之间亲密无间的关系。一个"唤"字，将静态的赏花场景变得活泼生动，使整首诗顿时充满人情味。
现代文译文： 上天使幽静的桂花再度绽放， 我在黄昏的诵经声中独自徘徊。 不忍让居士独卧禅榻冥想， 唤他出西厢一同赏这花开。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐